考えました少し
A thought, brief—
考えました少し
A thought, brief—
どうやって来たのかって
how I arrived.
どこからともなく
From nowhere—
自失するモノのため息の
a sigh from something losing itself.
光が全てなのか
Perhaps light is everything.
この固形は何なのか
And still—this shape remains.
あの均衡を失った活性が力を生んでいるとしたら
If that unbalanced energy is what gives rise to power.
飛び出す勇気など
No need for courage to leap.
足元の安定など気にしないで
No need for steady ground beneath.