表紙 チョコレート色って
タイトル チョコレート色って

土から土へ

From soil to soil.

空色の味わい
チョコレート色って
チョコレート色って
チョコレート色って
チョコレート色って
チョコレート色って

夢遊の現実

Reality—sleepwalking through itself.

チョコレート色って
チョコレート色って
チョコレート色って
チョコレート色って
チョコレート色って
チョコレート色って
チョコレート色って

行方は肉体をも観念の不幸へ

The path leads even the body into the sorrow of thought.

チョコレート色って
チョコレート色って
チョコレート色って
白チョコレート色って
チョコレート色って

いったい書き物が指針を成したことなぞ

As if written words had ever served as a compass—

チョコレート色って
チョコレート色って
チョコレート色って
チョコレート色って
チョコレート色って

役割を演じさせられ

Made to perform roles.

チョコレート色って
チョコレート色って
チョコレート色って
チョコレート色って

あの人、好き

That one—loved,

泥だらけでも

Even in the mud.

Bicameralism
チョコレート色って クレジット
裏表紙